-
1 поезд с двумя локомотивами
Railway term: double header (в голове поезда), doubleheaderУниверсальный русско-английский словарь > поезд с двумя локомотивами
-
2 поезд с двумя локомотивами в голове
Engineering: double-heading trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд с двумя локомотивами в голове
-
3 поезд с двумя локомотивами в голове
nrailw. KuppelzugУниверсальный русско-немецкий словарь > поезд с двумя локомотивами в голове
-
4 поезд с двумя локомотивами в голове
Russian-English dictionary of railway terminology > поезд с двумя локомотивами в голове
-
5 поезд с тягой двумя локомотивами
Engineering: double-headerУниверсальный русско-английский словарь > поезд с тягой двумя локомотивами
-
6 double-header
-
7 double header
-
8 doubleheader
-
9 double-header
-
10 double-heading train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-heading train
-
11 double-heading train
Англо-русский словарь технических терминов > double-heading train
-
12 double-heading train
Англо-русский железнодорожный словарь > double-heading train
-
13 Kuppelzug
сущ.1) тех. поезд с двойной тягой в голове2) ж.д. объединённый поезд, поезд с двойной тягой, поезд с двумя локомотивами в голове, сдвоенный поезд -
14 double header
1) Общая лексика: поезд на двойной тяге2) Железнодорожный термин: поезд с двумя локомотивами (в голове поезда)3) Австралийский сленг: двойная порция алкогольного напитка -
15 Kuppelzug
-
16 double-heading train
Техника: поезд с двумя локомотивами в голове -
17 doubleheader
Железнодорожный термин: поезд с двумя локомотивами -
18 double-header
-
19 double-header
ˈdʌblˌhedə сущ.;
амер.
1) поезд на двойной тяге The express from Chicago started out with a double-header. ≈ Поезд из Чикаго отправился в путь, ведомый двумя локомотивами
2) два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами (в бейсболе и некоторых других игровых видах спорта) The Detroit Tigers won the first game of the doubleheader. ≈ "Детройтские тигры" выиграли первый из двух назначенных в этот день матчей. (американизм) поезд на двойной тяге (американизм) два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами (бейсбол) double-header амер. два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами ~ амер. поезд на двойной тягеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-header
-
20 double-header
[ˌdʌbl'hedə]1) Общая лексика: два матча, поезд на двойной тяге, сыгранные подряд в один день теми же командами (бейсбол)2) Американизм: два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами (бейсбол)3) Техника: поезд с тягой двумя локомотивами4) Сленг: выигравший сразу две вещи (награды и т.п.), получивший сразу две вещи (награды и т.п.), покупатель, который приобрёл сразу две одинаковые вещи, выигравший или получивший сразу две вещи (награды и т.п.)
См. также в других словарях:
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Литерный поезд — … Википедия
InterCityExpress — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт InterCityExpress (англ. «Междугородный экспресс», также известный под сокращением ICE) сеть скоростных поездов, в основном распространённая в Германии, разработанная комп … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Intercity-Express — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт Intercity Express (англ. «Междугородный экспресс», также известен под сокращением ICE) сеть … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… … Энциклопедический словарь
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
Дизельэлектровоз — Тепловоз Привод дизельный двигатель Период с 1924 года Скорость до 271 км/ч Область применения общественный транспорт, грузовые перевозки, маневровая работа … Википедия